[摘要]本文围绕翻译理论研究的核心课题，重新思考翻译的定义，阐释翻译理论的内涵和功能，提出翻译理论的发展具有阶段性特征，并指出当前翻译理论研究中存在的问题。本文在分析翻译理论研究现状的基础上，提出了作者对翻译理论创新的认识和思考，为当前翻译理论和翻译学科的建设提供参考
[关键词]翻译的定义；翻译理论研究；理论发展阶段；理论创新
[作者]默里；邹冰
〔广东外语外贸大学〕
（基金）国家语言文化委员会2015年度批准的重点科研项目；广东省高校人文社会科学重大科研项目（2014wzdxm018）；广东省学位与研究生教育改革重点研究项目（2014jgxm-zd11）；广东外语外贸大学教育科学研究课题；广东外语外贸大学教学科研课题重点项目（GWJYZD1400）
的阶段性研究成果