英语翻译,疫苗词汇及其翻译,与中英文对照!

#辞旧迎新打卡挑战活动#我相信任何父母都永远不会忘记从孩子出生之初就接种各种“疫苗”。除了给孩子提供良好的身体保障外,我认为心理的健康成长也需要“接种疫苗”。 这种疫苗称为“爱与信任”,不能用金钱“购买”。它只能通过行动和时间来获得。

战疫英语系列中的疫苗:

流行病来得很猛烈,世界期待着疫苗的上市。但是疫苗的销售需要经过大量的临床试验,以验证其安全性和有效性。疫苗这一词汇如何用英语表达?

英文疫苗:vaccine,根据Merriam-Webster的解释,疫苗的主要成分是灭活或减毒的病原微生物(例如病毒,细菌等),用于使人体产生抗体并提高对特定疾病的免疫力。

咱们来举个英语例子:McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine.

汉语翻译:麦卡锡被要求分析疫苗试验第一阶段的数据。

再比如英语例句:When he tested an early vaccine on himself, some described the act as foolhardy.

汉语翻译:当他对自己进行早期疫苗测试时,一些人形容这种行为是蛮干。

亲爱的孩子,愿今天发生的一切成为您人生的疫苗,应答您的良知,抵制诱惑,摆脱烦恼并净化您的心灵。愿岁月真正平静下来,别再出现今天的流行病。祝您身心健康,这是我们的共同愿景。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据