连载他个人翻译的《百年孤独》

第一天

第一章

多年后,当cab即将被处决时,人们注定要记住,在过去的一个下午,他的父亲带他去看冰

当时,m村只有20栋土坯房,沿着河岸建造。河流清澈,河床上覆盖着闪闪发光的白色石头,像恐龙蛋化石(当时)M村新建后不久,村里很多东西都没有名字,甚至在每年的3月都要用手指标明,一个衣衫褴褛的吉普赛人将来到村庄,搭起帐篷,打鼓吹笛,展示一些新事物。一开始,他们带了磁铁来,一个浓密的吉普赛人,胡子不整齐,双手像麻雀的爪子,他叫梅尔斯。然后他大胆而自信地创造了一个奇迹。据他说,这是这位博学的马其顿化学家创造的第八个。他挨家挨户地拖着两块金属。大家都惊呆了。他们看到锅、锅、钳子和盆掉在地上,横梁上的钉子和螺丝挣扎着,横梁吱吱作响,在梅尔斯神圣的铁之后,很久没有发现的东西突然出现了,一个接一个地出现了。“所有的东西都是精神的,”梅尔斯直言不讳地宣称,“只需要唤醒他们”

他似乎可以用自己的想象力来提取金子

mels也是一个真诚的人,提醒他:“那是不可行的。”p>

但是当时贾布不相信梅尔斯。他仍然用骡子和一对山羊换了两块磁铁(jab的妻子UI想依靠这些牲畜来改善生活,但她无法帮助他。

有了,我们很快就会有很多金子,足够盖住所有的地板”。她的丈夫(jab)回答说,几个月来,jab一直在努力验证自己的想法。他拽着两个铁皮疙瘩,大声喊着梅尔斯的咒语。他搜遍了整个地区,不吝惜一寸土地,甚至连河床也搜遍了。

结果只挖掘出一件15世纪的盔甲,盔甲碎片紧密地生锈在一起。包裹在一个装满石头的巨大脑袋里,它可以发出沉闷的声音

JAB,与他一起探索的四个人联合拆开盔甲,发现了一具钙化的骨骼。骷髅的脖子上挂着一个带有女性头发的铜画框挂件

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据