你看过哪些让你震惊的英文翻译?

有一部电影叫大刺客之鱼肠剑,记得好像是讲伍子胥的

这部电影的英文字幕真的是惊天地泣鬼神,凭记忆说几个(可能不精准,但是搞笑程度不减)

是娘对不起你———be a niang sorry you(这个我真的记得太清楚了哈哈哈哈哈)

还不快去———still not going fast

此仇不可不报———this hatred cannot be returned

在电视上看到的,太震惊了忘记拿手机拍下来了….

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据