“翻译人员翻译世界,与时俱进,追求卓越和美丽。”

关于译家

译家,当为众译人毕生为之奋斗与攀爬的殿堂级至高荣誉称号。

译家王翻译,一介专业中英译者,更是藉15载光阴,集所有的激情与热情,专研于翻译事业。本着持之以恒的精神,日日笔耕不辍于实战翻译的一线。以身体力行与以身作则,执笔篆刻出翻译世界的惊心动魄,力图撰著一部隶属于自由译者的恢弘史诗,谱写一篇融聚译者职业战绩与辉煌成就为一体的瑰丽华章。

译家王翻译,凭借先天的语言天赋与后天不断的实践探索,以无与伦比的翻译造诣,先后摘得全球翻译世界“四个第一”的桂冠,顺利签约成为国内和国际双料冠军级翻译公司的在线优选翻译。终晋级成为翻译水准位列世界超一流翻译精英行列的全能型中英互译实战家。

实力译家

一、于2009年3月,通过中国翻译行业排名No.1的传神翻译公司专业法律类文稿测试。

二、于2018年11月,通过中国最大人工翻译平台No.1语翼网纯文学类翻译文稿测试。

三、于2019年7月,以满分的骄人成绩通过现世界翻译行业排名No.1的美国跨国翻译公司创博(transperfect)临床医学类在线文稿测试。

四、于2019年8月,以优异的成绩通过亚太地区翻译行业排名No.1的澳大利亚跨国翻译公司APPEN纯文学类在线文稿测试。

五、于2019年9月,高分通过现世界翻译行业排名No.7的爱尔兰跨国翻译公司Keywords Studio游戏本地化在线文稿测试。

六、其余通过国内与国际翻译公司专业测试的案例数不胜数。

多元译家

译家专业、专心、专注致力于:

一、提供各大翻译领域的专业中英互译服务。涵盖传统公认的医学、法律与文学三大难领域。

二、提供个性化、定制化与一对一的兼职翻译咨询。核心教授兼职翻译的入行要领,并传授翻译业务批量化开发的独家策略,无偿赠送事关翻译新手整个职业生涯的工具包。

三、提供个性化、定制化与一对一的旨在彻底拔高翻译新手实战翻译技能的职业化培训。直击翻译新人实战薄弱环节,有的放矢地展开为期30天的集训。一旦确认翻译水平达到普通级翻译公司目标客户群体的质量要求,即刻先行友情推送一份兼职翻译工作。从而,将实战翻译技能的培训与译者就业实行一条龙、打包式与兜底的服务策略。

四、提供CATTI二级与三级真题培训。双手奉送近五年CATTI翻译真题与经由译家精编的且答案水准远优于网络答案的参考译文。率先打破网络真题答案一知半解、残缺不全与要义匮乏的普遍共性。

五、提供国内著名大学MTI历年考研真题演练与实战辅导。荟萃各大名校历年MTI考试真题,手把手助莘莘学子拿高分,进名校。

六、提供MTI专业毕业生实战化翻译指导。打通校园翻译理论化至翻译实践具体化的最后一公里,顺利走好翻译职场的关键节点。

七、提供跨国翻译公司订单开发策略与咨询服务。放眼全球翻译市场,让赚英镑、挣美金、拿欧元,不再只是梦。

八、提供翻译自媒体架构与传播咨询服务。移动互联网时代没有自己的媒体,就没有话语权。品牌宣传,业务推广,自媒体是必备利器。

九、提供广告软文与应用文撰写服务。好文胜过百万雄兵。好文案,好创意,从来都只属于少数人,但才华赋能我们走得更远。

十、提供译文校对与润色服务。总有些译文需要高标准,高规格。但有了母语级修改与润文,目标译文终将不再逊色于老外。

十一、寻求新媒体业务联合推广伙伴。全媒体平台不是一个口号,而是移动互联网发展的大势所趋。唯有合力一处,方才谓之事业。

品质译家

译家擅长翻译范畴涵盖:建筑、工程、简介、管理、通信、法规、合同、标书、证书、论文、说明书、手册等。译文得到:耶鲁大学、格林尼治大学、云南大学、马里兰大学、一汽丰田、通用汽车、宝马汽车、福特汽车、本田汽车、普华永道、中铁三局、西飞公司、沃尔玛、腾讯专访、阿里传媒等国内外知学府、驰名企业和主流媒体的广泛认同。

译家翻译郑重承诺:对客户的翻译质量负责到底,并对涉及客户商业机密的文件守口如瓶。坚守翻译行业的道德底线与翻译从业操守。所有订单均支持微店与微信双平台担保7天交易模式。即:客户一键下单(译家四星级与从无差评的热门翻译微店),系统将产生唯一的订单号。顾客可随时对当次订单进行全程追踪。真正赋能当事人业务交易零风险,放心海购的独家专属电商特权。

志美译家

移动互联网瞬息万变,风云变幻莫测。翻译服务作为一项传统的服务业,曾一度被各大互联网巨头公司视为掌中之物,加之近年来机器翻译甚嚣尘上,以至于机器代替人工翻译的呼声一浪高过一浪。然而,翻译是一项集人类智慧与情感元素为一体的思维再创造性活动。未来一定是人机耦合的翻译时代。

译家,自始至终倡导人工翻译。强调人在翻译活动中的主观能动性,积极发挥人作为智慧载体的主人翁精神。不盲从机器翻译,不迷信人工智能的神通广大。在现代汉语语言愈来愈被简化,甚至是工具化的当下,译者要善于从语言沟通越来越趋于功利化的迷雾中挣脱出来,抽丝剥茧。将中国古汉语的博大精深与中华文化的源远流长视为参悟翻译成败的重中之重。

扎根传统文化与古文经典诗词歌赋,将国学精粹嫁接于现代翻译实践。重构人们对翻译鹦鹉学舌式简单逻辑的浅薄认知,颠覆传统译文平铺直叙、貌似无盐的刻板印象。从而将与单一翻译服务相关联的:技能培训、兼职咨询、业务开发、自媒体建设、新媒体运用以及全媒体平台架构等多种业态进行有机整合,完成翻译产业的闭环,打造全新的翻译事业维度。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据